El escarabajo y el agricultor

Érase una vez un agricultor que cultivaba patatas. Contento porque se acercaba la hora de la cosecha, observó como sus plantas estaban mordidas por todas las partes y encontró que la causa era un escarabajo pequeñito pero muy glotón. Fue al pueblo y le vendieron un producto que tenía que fumigar para acabar con aquella plaga. Así lo hizo, pulverizo las hojas con el insecticida y se puso a esperar los resultados. Pudo salvar la cosecha porque a partir de aquel momento ya no vió ningún escarabajo más. Al año siguiente, previendo que pudieran salir otra vez los dichosos escarabajos, pulverizó de nuevo el producto pero al cabo de las semanas, pudo observar como muchas de sus plantas de patatas estaban otra vez mordidas ¿quién era el culpable esta vez? ... el mismo escarabajo con la misma glotonería de antes. ¿Qué ha pasdo en esta historia?